Projeto 2016

1. Fortalecimiento de las relaciones entre los agricultores nikkeis

1.(1) Reunión de fortalecimiento de los agricultores nikkeis

Contenido	Extraer los problemas de los agricultores Nikkei en los países objetivo, intercambiar ideas para buscar soluciones, compartir información y realizar debates. - Explicaciones de los objetivos del proyecto y entrenamientos a realizar - Debate a respecto de los desafíos de los agricultores Nikkei de los 4 países sudamericanos - Relato de los resultados del proyecto y entrenamientos (sobre la creación de nuevos negocios en el área agrícola) - Desafíos del proyecto y expectativas para el futuro
Observación	Van a ser invitadas alrededor de 30 personas de las entidades agrícolas de los 4 países de la América del Sur y va a realizarse 2 veces en São Paulo
Realización	①1ra Reunión de Fortalecimiento de los Agricultores Nikkei Fecha: 12 de julio de 2016 Participantes: 71 (Brasil, Argentina, Paraguay, Bolivia, Japón） Local: Miyagikenjin-kai, São Paulo – SP, Brasil Contenido: A respeto del proyecto de este año, del “6to encuentro de las señoras de América del Sur”, de la construcción de la Cadena de Alimentos (Food Velue Chain), de la cooperación con JICA 　 　 ②2ra Reunión de Fortalecimiento de los Agricultores Nikkei Fecha: 2 de febrero de 2017 Participantes: 89 (Brasil, Argentina, Paraguay, Bolivia, Japón) Local: Miyagikenjin-kai, São Paulo – SP, Brasil Contenido: Relato sobre el proyecto de este año y avances del agronegocio, invitación al seminario, anuncio del nuevo proyecto iniciado en Colonia San Juan, avance del proyecto “Obatian”, solicitudes para el próximo año, intercambio de opiniones

1.(2) Reunião do Project Management Committee (PMC)

Contenido	Recoger sugerencias antes de la Reunión de Fortalecimiento de los Agricultores Nikkeis, propagar informaciones, etc. Contenido de los entrenamientos espontáneos de agricultores Nikkei y selección de estudiantes de intercambio
Observación	Local: Participación de 6 personas: representante de las entidades agrícolas, productores y conocedores del tema. A realizarse 3 veces en Brasil
Realización	①1ra Reunião do Project Management Committee (PMC) Fecha: 10 de junio de 2016 Participantes: 16 Local: São Paulo-SP/Brasil Contenido: Reunión de Fortalecimiento de los Agricultores Nikkeis, reunión de PMC, entrenamientos, visita de estudio a entidades nikkei locales, confraternizaciones, etc. 　 ②2ra Reunião do Project Management Committee (PMC) Fecha: 25 de agosto de 2016 Participantes: 11 Local: ABC Business Center, São Paulo – SP, Brasil Contenido: Selección de los estudiantes de intercambio 　 ③3ra Reunião do Project Management Committee (PMC) Fecha: 22 de diciembre de 2016 Participantes: 12 Local: São Paulo, Brasil Contenido: 2da Reunión de Fortalecimiento de los Agricultores Nikkeis, planificación de reuniones para crear nuevos negocios entre Japón y Sudamérica, Intercambio de Negocios entre Japón y los 4 países de Sudamérica

1.(3) Comité de Promoción del Proyecto

Contenido	Buscar soluciones para los problemas enfrentados por las entidades Nikkei de los 4 países sudamericanos Direccionar los planes del proyecto y evaluar los locales destino de los entrenamientos Analizar las chances de negocios posibles por este proyecto Evaluar los resultados del proyecto, relatos y planes futuros
Observación	El comité es formado por un total de 5 personas, entendedores de la agricultura sudamericana como facultades, JICA, Norinchukin y otros. A realizar 3 reuniones en Tokyo
Realización	①1ra Comité de Promoción del Proyecto Fecha: 2 de junio de 2016 Participantes: 14 Local: MAFF, Oficina del Ministro, Departamento Internacional, Laboratorio individual Contenido: Explicación del proyecto, Dirección general del proyecto, Planificación de contenidos y formación ②2ra Comité de Promoción del Proyecto Fecha: 15 de septiembre de 2016) Participantes: 9 Local: MAFF, Oficina del Ministro, Departamento Internacional, Laboratorio individual Contenido: Informe sobre las reuniones y entrenamientos realizados, planes para los próximos entrenamientos, resumen de la investigación realizada con los agricultores Nikkei locales, sugerencias para entrenamientos, resultado de la investigación realizada en las Entidades Nikkei ③3ra Comité de Promoción del Proyecto Fecha: 2 de marzo de 2017 Participantes: 10 Local: MAFF, Departamento Internacional, Sala central de entrenamiento internacional Contenido: Informe sobre los resultados y desafíos del proyecto, sugerencias para el próximo año

1. Fortalecimiento de las relaciones entre los agricultores nikkeis

• 1.(1) Reunión de fortalecimiento de los agricultores nikkeis
• 1.(2) Reunião do Project Management Committee (PMC)
• 1.(3) Comité de Promoción del Proyecto

2. Programas de Intercambio y Cooperación

• 2.(1) Entrenamiento de mejora técnica de los agricultores
• 2.(2) Entrenamiento con especialistas japoneses
• 2.(3) Entrenamiento de mejora del valor agregado de los productos agrícolas y alimenticios
• 2.(4) Entrenamiento para formación de líderes sucesores
• 2.(5) Entrenamiento para grupo de mujeres

3. Intercambio de negócios com empresas japonesas

• 3.(1) Estudios de las entidades Nikkei locales
• 3.(2) Proyecto de Confraternización de Entidades y Grupos relacionados con la Producción Agropecuaria y Alimentaria
• 3.(3) Confraternización con líderes de entidades agrícolas Nikkei
• 3.(4) Seminario de negocios entre Japón y los países participantes en el proyecto